Nace en la localidad de Tauco, comuna de Trehuaco, Región de Ñuble un 22 de junio del año 1969, actualmente se encuentra activa ejerciendo el oficio de colchandera, Aprendió a colchar a los 6 años de edad, ya que le enseñó su abuelita. Dentro de su entorno familiar lo realizan además sus hijos.
Maneja técnicas de trenzado con 4, 6, 7 y 12 pajas, utilizando principalmente trigo Colorado. En caso de ser necesario usa blanqueador en su cuelcha, con la que elabora artesanías como aros y pulseras.
Ha sido monitora de talleres de cuelcha, y pertenece a la asociación colchanderas y colchanderos de Trehuaco.
Doña Juana hace subproductos derivados de la cuelcha entre los cuales están los aros y pulseras.